Champlain’s Portage from Muskrat Lake to the Ottawa River
Volume: OA81/82
Year: 2006
Author: David J.A. Croft
Page Range: 3-12
Abstract: A study of topographic maps and aerial photographs support the accuracy of Champlain’s records of camps and portage routes during his short trip in the Ottawa Valley. In 1613, Champlain travelled from a location near present-day Cobden on Muskrat Lake to Lower Allumette Lake, a widening of the Ottawa River near present-day Pembroke. The accuracy of Champlain’s recorded distances and routes have been questioned. In the twentieth century, historians confused by Champlain’s geographical and metric records came to erroneous published conclusions, which this study refutes.

Le portage de Champlain du lac Muskrat à la rivière des Outaouais
Volume: OA81/82
Year: 2006
Author: David J.A. Croft
Page Range: 3-12
Abstract: Une étude de cartes topographiques et de photos aériennes supporte la précision des camps et des portages enregistrés par Champlain lors de son court séjour dans la vallée de l’Outaouais. En 1613, Champlain débuta son voyage près de la communauté actuelle de Cobden sur le lac Muskrat pour se rendre au lac aux Allumettes, un élargissement de la rivière des Outaouais près de la ville actuelle de Pembroke. La précision des distances et des routes documentées par Champlain a été questionnée par des historiens du XXe siècle. Cette étude réfute les conclusions erronées qui ont été publié par ces historiens confus par les records métriques et géographiques de Champlain.

Chert Raw Material Utilization at the Bark Site (BbGp-12), Peterborough County, Southern Ontario
Volume: OA81/82
Year: 2006
Author: Katie M. Biittner and Susan M. Jamieson
Page Range: 13-29
Abstract: To understand how specific cherts were used in stone tool manufacture at the fifteenth century Bark site (BbGp-12), Peterborough County, Ontario, 164 artifacts from the chert assemblage are analysed for their raw material attributes. A combination of macroscopic, petrographic, and palynological analyses are used to identify the provenance of the most abundant chert types used by site inhabitants, assigning them to the Onondaga, Fossil Hill, and Upper Gull River Formations. We conclude, contra Eley and von Bitter (1989), that acritarch genus identification is not required to discriminate among these chert types. Instead, relative abundance of different palynomorph subgroups (based on morphology), and relative abundance of acritarchs versus other microfossils (chitinozoan, graptolite, scolecodont, and trilete spore fragments) are more significant identifying characteristics. The attribution of cherts to distant sources allows us to explore ideas about local kin-based access to high quality, exotic materials.

L’utilisation de matière première de silex au site Bark (BbGp-12), Comté de Peterborough, Ontario
Volume: OA81/82
Year: 2006
Author: Katie M. Biittner and Susan M. Jamieson
Page Range: 13-29
Abstract: Afin de comprendre la façon dont certaine variété de silex était utilisé dans la fabrication d’outils de pierre au site Bark (BpGp-12), Comté de Peterborough, Ontario, les attributs des matières premières de 164 artefacts de l’ensemble d’objets de silex sont analysés. Une combinaison d’analyse macroscopique, pétrographique et palynologique est utilisé afin d’identifier la provenance des types de silex les plus utilisés par les habitants du site. Les formations Onondaga, Fossil Hill et Upper Gull River sont identifiées. Nous concluons, contra Eley et von Bitter (1989), que l’identification du genre acritarche n’est pas nécessaire pour différencier entre ces types de silex. Au contraire, des caractéristiques plus significatives sont l’abondance relative de différents sous-groupes palynomorphes (basé sur la morphologie), et l’abondance relative d’acritarches comparativement à d’autres microfossiles (spore de chitinozoan, de graptolite, de scolécodonte, et de trilète). L’attribution du silex à des sources lointaines nous permet d’explorer des thèmes comme l’accès aux matériaux exotiques de haute qualité par des groupes parentés locaux.

The Richardson Site Revisited: Examination of Plant Remains and Dates from a Late Pickering Site
Volume: OA81/82
Year: 2006
Author: Charlene Murphy
Page Range: 30-43
Abstract: The Richardson site (BbGl-4) has proven difficult to place culturally and temporally within the Early Ontario Iroquoian tradition. In revisiting this problem, a sub-sample of unanalyzed water-screened material from the 1976 investigation was selected from features within Longhouse One and Midden One for examination and the recovered floral material was counted and identified. My results confirm those of Robert Pearce, who originally excavated the site, that maize was the only cultigen present. I conclude, however, that the site was most likely occupied only during the winter months and not, as previously thought, on a year-round basis. To clarify the temporal placement of the Richardson site two radiocarbon assays were performed. When calibrated and combined with the previous radiocarbon dates from the site, at least two occupations are suggested. Early Ontario Iroquoian people were using the natural resources of the site area at about A.D. 1100. Radiocarbon dates and the archaeological evidence also support a main occupation date of the Richardson site at A.D. 1300-1400.

Une revisite au site Richardson: Un examen des restes de plantes et des dates d’un site du Pickering supérieur
Volume: OA81/82
Year: 2006
Author: Charlene Murphy
Page Range: 30-43
Abstract: Il a toujours été difficile de placer le site Richardson (BbGl-4) culturellement et temporellement dans la tradition Iroquoienne inférieure en Ontario. En revisitant ce problème, un sous-échantillon de matériel non-analysé recueilli par criblage à eau lors des investigations de 1976 fut sélectionné de certains constituants à l’intérieur de Maison longue 1 et Fosse à déchets 1 pour analyse. Les matériaux floraux furent comptés et identifiés. Pareillement aux conclusions de Robert Pearce, l’archéologue original du site, mes résultats confirment que le seul cultigène présent était le maïs. Par contre, je conclus que le site était probablement occupé durant les mois d’hiver, et non à l’année longue. Afin de clarifier le placement temporel du site Richardson, deux essais par datation au radiocarbone furent exécutés. Une fois calibré et combiné avec les datations au carbone 14 précédemment obtenus du site, au moins deux occupations sont suggérées. La population Iroquoienne inférieure de l’Ontario utilisait les ressources naturelles autours du site vers 1100 apr. J.-C. La datation par radiocarbone et les preuves archéologiques supportent aussi une occupation de 1300-1400 apr. J.-C. au site Richardson.

Archaic Occupations of the Peiganovitch site, South-central Ontario
Volume: OA81/82
Year: 2006
Author: Philip J. Woodley
Page Range: 44-72
Abstract: The testing and subsequent excavation of a lithic scatter in south-central Ontario revealed one Middle Archaic (Brewerton) period locus and one Late Archaic (Small Point) period locus overlain by a very light distribution of Late Woodland ceramics and early nineteenth century Euro-Canadian remains. The focus of this report is the two Archaic period loci at the Peiganovitch site (AhHa-127). These loci are compared with sites from the same time periods in southern Ontario to identify similarities and their cultural affiliation. A comparison of the artifacts between loci revealed striking similarities between assemblages that supposedly date thousands of years apart. This similarity either suggests long-term continuity of assemblages as a result of adaptation to a specific microenvironment, or it raises questions about the established time frame for the projectile point chronology of southern Ontario.

Occupations archaïques du site Peiganovitch, au centre du sud de l’Ontario
Volume: OA81/82
Year: 2006
Author: Philip J. Woodley
Page Range: 44-72
Abstract: Le sondage et la fouille subséquente d’une dispersion lithique au centre du sud de l’Ontario a dévoilé un locus de l’Archaïque moyen (Brewerton) et un locus de l’Archaïque supérieur (Small Point). Ceux-ci sont superposés par une distribution légerte de céramique du Sylvicole supérieur et de vestiges euro-canadiens du XIXe siècle. Ce rapport se concentre sur les deux locus archaïques au site Peiganovitch (AhHa-127). Une comparaison entre ces locus et des sites contemporains du sud de l’Ontario identifie des similarités ainsi que leur affiliation culturelle. Une comparaison des artéfacts entres les locus révèle des similarités étonnantes entre ces ensembles qui, censément, sont séparés par des milliers d’années. Cette similarité suggère sois une continuité à long terme d’ensembles d’artéfacts grâce à une adaptation à un micrœnvironnement spécifique. D’autre part, cette similarité soulève des questions sur les dates établies dans la chronologie des pointes de projectiles du sud de l’Ontario.

George Edward Laidlaw
Volume: OA81/82
Year: 2006
Author: William C. Noble
Page Range: 73-76
Abstract: none